NO, once you are successfully connected to the VPN, it is no longer needed to forward anything in your Router.
Add your desired ports in the Members Area, connect to the VPN and follow this Article for the further instructions.